Sugestão de fim-de-semana: Seja para beber só um café e comer uma fatia do bolo de chocolate, que me piscou o olho mas eu acabei por resistir com muito esforço, ou para um almoço descontraído no meio de um dia de compras na baixa o Vertigo é um sítio super acolhedor que aconselho a experimentarem.
I don't know if it's the fact that christmas is coming, my friends getting engaged or just some kind of mind control through advertising ( we never know how the creative minds of marketing end up influencing our inspiration) but I can only think about white, snow , feathers , rabbits and consequently clothing. And because I didn't wanted lo leave yesterdays inspiration without a board of pretty white clothes here it is! Hope you enjoy it ! :)
Não sei se é o facto do natal estar aí a chegar, o facto de os meus amigos estarem a começar gradualmente a casar ou algum tipo de controlo mental da publicidade ( nunca sabemos como as mentes criativas do marketing acabam por influenciar a nossa inspiração) mas eu só consigo pensar em neve, penas, coelhos e consequentemente roupa branca.
Este "quadro" de roupinha bonita e branquinha vem no seguimento do meu post de inspiração branca de ontem! Espero que gostem! :)
I travel back to London everytime I listen to this song.
Regarding the video, to me is just too long and I honestly can't see the point, but that's just my opinion!
Regresso a Londres cada vez que oiço esta música. Em relação ao video, acho-o demasiado longo e não percebo o que é que ele quer com um video de 8 minutos, eu aborreço-me sinceramente, mas isso é só a minha opinião!
2. Foo Fighters - These Days
Some hate them , some love them
I totally love them
Há quem goste há quem odeie Eu sou apaixonada por eles
3. Kings of Leon - Red Morning Light
It seems like it is pre-historic, the beards , long hair and the unkownness ( wow long word ) of King of Leon, love them back then, can't figure out about what i feel about them right now...
What I know is that I absolutely love this song!!!!
Parecem pré-históricas as barbas , o cabelo comprido e o desconhecimento das massas dos Kings of Leon, apaixonada por eles naquela altura. Neste momento não sei bem o que sinto por eles... O que sei é que adoro esta música!
4. Friendly Fires - Hurting
Friendly Fires made everybody move in 2011 Optimus Alive , and I was one of those people
Os Friendly Fires puseram toda a gente a mexer no Optimus Alive de 2011 , eu inclusive
5. Ellie Goulding - Lights
And I couldn't finish my Sunday music list without a feminine voice, Ellie Goulding
Não podia terminar esta lista musical sem uma voz feminina , Ellie Goulding
I'm currently trying to add some color to my winter outfits, but the black is still winning. What is really bothering me is the fact that , although loving to wear dark clothes , I don't know if I'm doing it just because it's easier. What about you? Do you wear mostly dark colors in the Winter or do you try to add some color to what your wearing?
***
Ando a tentar adicionar um pouco mais de cor ao que visto nos últimos tempos mas ainda não consegui vencer a predominância do preto e cinzento. E o que me chateia por vezes, é que eu começo a achar que é por comodismo , apesar de também gostar muito de me vestir com cores escuras acho que no Inverno é o mais "fácil". E vocês ? No Inverno apostam em cores escuras ou tentam sempre integrar um pouco de cor?
I'm getting extremely tired of my jeans, I can't let the cold weather take the best of me so I decided to get some needed inspiration on how to wear skirts in this "i just want to feel warm and comfy" weather.
Estou completamente farta de estar sempre a recorrer às minhas calças de ganga e decidi que não posso deixar este tempo frio levar a melhor de mim . Por isso decidi procurar inspiração de como usar umas saias nesta altura em que é tão fácil escolher a coisa mais fofa , quente e confortável do meu roupeiro.
