Make-up basics | Primer

I consider myself someone who knows something about make-up, I learned some basic techniques but what i found more interesting was that each person and make-up artist have their tricks and preferences in products and techniques so I ended up adjusting everything to me.
My basic beauty routine is wash my face and use moisturiser and only during the winter I cover my skin with something more than powder ( I love the effortlessness of summer days so much)
So I found really interesting this video about primer which I confess i didn't know what was it's utility, and because i don't like having layers of stuff in my face "just because" i found this video of Louise Roe really useful and decided to share it with you.
Hope you find it as informative as I did!


Considero-me uma pessoa com um conhecimento um bocadinho acima do básico em relação a maquilhagem, aprendi as técnicas básicas mas o que acho mais interessante é que cada pessoa e maquilhador tem os seus próprios truques, técnicas e produtos preferidos e eu acabei por criar as minhas também.
O meu ritual básico é o de toda a gente , ou deveria ser , lavar a cara com gel próprio e aplicar um bom creme hidratante e só no inverno penso em cobrir a minha pele com algo mais que pó ( ai como eu adoro o relaxe dos dias de verão).
Dito isto encontrei este video sobre o uso de primer, que confesso que antes disto não fazia a mínima da sua utilidade, e como não gosto de pôr camadas de coisas na minha cara só "porque sim" achei esta explicação da Louise Roe realmente útil e decidi partilhá-lo convosco.
Espero que o achem tão informativo quanto eu!

Inspiration | Red

source:weheartit

Lifestyle | For the Weekend

Serra da Arrábida

Convento  

Tróia and Setúbal 

 Portinho

One of these days I'll try this

Um dia destes vou experimentar

photos by me

Serra da Arrábida is one of the most beautiful places in Portugal and it is, for me , a place where i can find serenity and peace.

In the Summer it is a wonderfull place to go to the beach and in the Winter a magical place for inspiration.

From Serra da Arrábida you can see Lisbon and Tejo valley in one side and Tróia to the other. 

You can always finish your day having dinner in Setúbal or in Troia ( just go on the ferry from Setúbal) 

This is my weekend suggestion, hope you like it ! :)

***

A Serra da Arrábida é , para mim , um dos sítios mais bonitos de Portugal e é um sítio onde encontro muita serenidade e paz.

No Verão é óptimo para praia , galapinhos é para mim uma praia de eleição, apesar de não ter metido lá os pés este ano com muita pena minha, e no inverno é um sitio mágico e inspirador.

De um lado da Serra conseguimos ver Lisboa e o Vale do Tejo, por vezes até a Serra de Sintra e do outro lado a península de Troia.

Há muitas maneiras de fazer o percurso, eu vou sempre de carro, dou a minha voltinha e pode sempre acabar-se o dia num restaurante em Setúbal ( com todo aquele peixe fresquinho ou talvez choco frito ) ou apanhar um ferry até Troia.

Esta é a minha sugestão de fim-de-semana, espero que gostem! ;)

Lifestyle | A tasca do Chico e o Fado Vadio

"photos" by me

no flash and a lot of movement for my tiny camera ahaha

Tasco do Chico is a must go place if you like Fado and you happen to be in Lisbon.

It's a tiny bar in one of the streets of Bairro Alto where you can drink ( and the drinks are cheap) and on Mondays and Wednesdays you can listen to Fado singers, mainly amateurs.

The funny thing is that Tasco do Chico was the first bar there i went in Bairro Alto ( about 7 years ago) and  only last week i went there to listen to Fado. 

It was an interesting experience that i recomend!!

***

A semana passada fui à Tasca do Chico para uma noite de Fado Vadio pela primeira vez, o que é hilariante, pois a Tasco do Chico foi o primeiro bar em que entrei no Bairro Alto.

As noites de Fado Vadio são às Segundas e Quartas e é sempre um tiro no escuro, porque, como a maioria dos cantores é amador ouve-se um pouco de tudo! Recomendo altamente a Lisboetas passarem por lá. Eu senti-me um bocadinho "lisboeta desleixada" por nunca lá ter ido antes.

Music | Repeat Mode

A few months ago when i was living in London i would always listen to Xfm and that's where i first eared Mumford&Sons, an english band, and instantly feel in love.

I first got introduced to them with The Cave so here it is :

***

Alguns meses atrás quando estava a morar em Londres habituei-me a ouvir a rádio Xfm e foi aí que , pela primeira vez , ouvi Mumford&Sons, uma banda inglesa , pela qual me apaixonei nesse mesmo instante. A primeira música que ouvi deles foi a The Cave e aqui está ela:

This was their third single to be released from their debut album Sigh no More (2009) but you can already listen new stuff from Mumford&Sons because this year they released a new album called Babel which in on repeat right now on my iTunes.

Hope you like them as much as I do! :)

***

The Cave é o terceiro single lançado do seu primeiro album Sight no More(2009) mas já podem ouvir coisas mais recentes de Mumford&Sons pois este ano lançaram um novo album , Babel , que neste momento se encontra em repeat no meu iTunes.

Espero que gostem deles tanto quanto eu! :)

Shopping | Hats

I told you I was obsessed , my favourite is the green one with a blue feather, what about yours?

***

Eu disse-vos que estava obcecada , o meu preferido é o verde com a pena azul ,  e o vosso?

Inspiration | Random

source : all over the internet

Hope you start your day really inspired!!! 

***

Espero que comecem o dia super inspirados!!!

Walking Around Lisbon | Black and White

Last week was a week to rediscover Lisbon and to take a lot of photos, this week I'll show you what i was up to.

Regardidg this two phtos I just decided to have fun with them in Photoshop the first one of Bairro Alto and the second of Tejo River hope you like it :)

A semana passada foi uma semana para re-descobrir alguns cantinhos da minha cidade e tirar muitas fotografias, esta semana vou mostrar-vos o que andei a fazer.

Decidi divertir-me um bocadinho no photoshop com estas duas fotos a primeira sendo do Bairro Alto e a segunda do rio Tejo ( ali no Terreiro do Paço) espero que gostem :)

My Shopping list | October

I decided i had to plan what i have to look for when i manage to have time to do a little shopping.

 After searching and thinking i thought that i should share it here so you could give me more ideas and I could inspire you also.

What's on your shopping list?

***

Decidi que tinha de planear o que devia procurar quando finalmente tiver tempo para fazer umas comprinhas e depois de muita procura e de muito pensar no que realmente "precisava" fiz esta pequena listinha que decidi partilhar convosco para vos puder dar umas ideias e vocês a mim ( é normal ter-me esquecido de alguma coisa) 

O que está na vossa lista de compras ?

Walking around Lisboa | On the wall

"Nem sabes o que aconteceu à Maria Joaquina do segundo esquerdo"

Gossip

Fado , pão e vinho sobre a mesa

Fado , bread and wine on the table

Um copo de vinho e um nariz rosado

 A glass of wine and a red nose

photos by me

It's always nice to walk around my city and find something new, and today i was totally amazed with this walls and i just wanted to share them with you. 

Hope you like them as much as i do!

É sempre bom passear pela minha cidade e encontrar algo novo e hoje fiquei completamente fascinada com estas paredes e queria partilha-las convosco.

Espero que gostem tanto delas como eu!